REPRODUCTIONS

NOUVEAU: vente de mes reproductions tirage limité sur toile ou papier aquarelle sur le site ARTODAY

http://www.artoday.eu/index.php?mode=manufacturer&cPath=119&osCsid=tnu07oijggnsdufb3t8nqcts53

ARTICLE dans UNIVERS DES ARTS septembre 2009

http://albena.painter.free.fr/critiques/univers-des-arts.htm

IL SUFFIT D’UN RÊVE


Qu’est-ce qu’il faut pour créer une plaine –
Un trèfle, une abeille,
Une rêverie.
Si l’abeille n’arrive pas,
Le rêve suffira.

(Emily Dickinson)


Quand j’étais petite, il m’arrivait d’être triste; je rêvais d’une baguette magique afin de recréer le monde. Les années passaient et je sentais toujours que quelque chose manquait - un peu d’amour, de magie. Un jour, je suis partie chercher tout cela loin, au-delà des montagnes et des rivières, dans un autre pays, terre de l’art et de l’amitié…

Je crois que j’ai pu exaucer une partie de mes prières. Dans un moment de désespoir, j’ai eu besoin d’un «miracle» afin de repartir de zéro, de croire à nouveau en moi; il m’a fallu tenter l’impossible pour trouver ma place dans un pays dont je ne connaissais pas la langue, sans amis ni proches. J’ai rassemblé mes rêves, les contes de fées de mon enfance, les traditions, l’architecture de ma patrie; toutes sortes d’images que j’ai pu croiser dans ma vie - réelles, dessinées, numériques, oniriques - gravées dans mon âme; l’amour, la tendresse, la poésie. J’ai cherché dans les légendes, les mythologies, le mysticisme, qui est si présent dans la vie des bulgares; j’ai puisé dans l’imagerie des icônes orthodoxes, du Bouddhisme, des fresques anciennes et j’ai tout irrigué avec l’énorme envie de montrer que j’existe, de vous faire voir le monde à travers mes yeux.

Alors j’ai pris le pinceau, ma baguette magique et cette explosion de couleurs, jusque là cachée tout au fond de moi, m’a rendue fébrile - fébrile de continuer l’aventure.

Chaque fois que j’étais découragée, envahie par la solitude, une main amicale se tendait vers moi, aux moments les plus critiques, comme une passerelle vers l’avenir.

C’est grâce à vous, mes amis, que le rêve continue.